ПУБЛІЧНА ОФЕРТА (ДОГОВІР) про надання фізкультурно-спортивних послуг

м.Київ

23.02.2023

ТОВ «АПОЛЛО-18» Код ЄДРПОУ 43984567 (Надалі «Виконавець»), керуючись ст.ст. 633, 641 Цивільного кодексу України, пропонує необмеженому колу осіб (надалі за текстом – «Клієнту») укласти публічний договір про надання фізкультурно-спортивних послуг (надалі – «Договір») на викладених нижче умовах:

ОСНОВНІ ПОНЯТТЯ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ

Публічний договір – цей правочин про надання фізкультурно-спортивних послуг, який встановлює однакові для всіх Клієнтів умови надання цих послуг на умовах публічної оферти з моменту її акцептування Клієнтом (далі – «Договір»).

Публічна оферта – пропозиція Виконавця, адресована будь-якій фізичній особі відповідно до статті 641 Цивільного кодексу України, укласти з ним договір, що міститься в публічній оферті. Така пропозиція розміщена у вигляді публічного договору в Куточку Споживача клубу та/або на Сайті https://apollo.online.

Акцепт – надання Клієнтом повної й безумовної відповіді-згоди Виконавцю на його пропозицію укласти Договір на умовах, визначених публічною офертою, шляхом оформлення (підписання) заяви-приєднання до Договору та/або оплати замовлених Послуг, що свідчить про прийняття ним публічної оферти.

Сайт Виконавця – офіційна вебсторінка Виконавця в Локальній мережі та в Інтернет, за адресою https://apollo.online, яка є одним з основних джерел інформування Клієнта.

Компанія ТОВ Аполло-18 є одноосібним власником домену apollo.online

Всі оплати Клієнтом здійснюються через сайт https://apollo.online

Абонентська плата – вартість Основних послуг згідно з Прейскурантом в залежності від обраного пакета за Період надання Основних послуг.

Членський внесок – грошовий внесок, що є обов’язковим до сплати на 42 (сорок другий) день дії Договору і сплачується за приєднання до членства в клубі APOLLO NEXT та право користування додатковими привілеями Члена Клубу. Сплата Членського внеску, окрім Основних послуг, надає Клієнту право: 1) брати участь у заходах, конкурсах, челенджах та змаганнях, що проходять в Клубі, на спеціальних умовах для Членів Клубу; 2) користуватися послугою апаратного аналізу складу тіла (на обладнанні типу ACCUNIQ) без додаткової оплати згідно з внутрішніми правилами Клубу; 3) користуватися індивідуальними сейфовими скриньками для тимчасового зберігання цінних речей виключно під час безпосереднього перебування у Клубі на час тренування. Членський внесок є окремим видом платежу, що не пов’язаний з оплатою підписки (абонентської плати). Членський внесок не включається до вартості першого періоду підписки для того, щоб Клієнт мав можливість оцінити якість Послуг Клубу та прийняти остаточне рішення щодо членства протягом 42 днів з моменту старту. Клієнт має можливість припинити підписку в особистому кабінеті самостійно до моменту списання внеску. Членський внесок сплачується один раз в кожні 365 днів з моменту початку дії основного Договору. На термін дії Членського внеску не впливають додаткові послуги з тимчасового припинення дії Договору або його розірвання та поновлення. Відвідування Клубу без сплати Членського внеску в перший рік дії Договору на 42 день не є можливим.

Власник Договору – фізична особа або юридична особа, яка забезпечує виконання зобов’язань по оплаті Основних послуг та/або Додаткових послуг, які надаються Члену клуба на основі діючого Договору, якщо такі зобов’язання не підлягають виконанню самим таким Членом клубу.

Додаткові послуги — послуги, які надаються Клубом за додаткову оплату згідно з Прейскурантом, які не входять в перелік та вартість Основних послуг (згідно з обраним пакетом).

Договір – договір про надання послуг, що укладається між Виконавцем та Членом клубу, та/або Власником Договору, шляхом вчинення дій Членом клубу, спрямованих на прийняття умов цієї оферти, та що діє на умовах, викладених в цій оферті.

Обмеження доступу – тимчасове обмеження доступу Члену клуба на територію Клуба шляхом блокування Клубного браслету, до усунення Членом клубу обставин, що призвели до блокування в повному обсязі.

Основні послуги – комплекс послуг, пов’язаних з організацією та проведенням Компанією фізкультурних, фізкультурно-оздоровчих та спортивних заходів, включених у вартість, згідно з обраним пакетом, зокрема : необмежене відвідування кардіо- та тренажерного залу; необмежене відвідування групових занять (за умови внесення відповідного розміру абонентської плати згідно з прейскурантом, що включає групові заняття); користування інфраструктурою Клубу, в тому числі користування роздягальнями, душовими тощо; надання доступу до занять, які проводяться третіми особами на території Клубу.

Правила Клубу – невіддільна частина даного Договору, положення, обов’язкові для виконання сторонами Договору, розпорядчі та встановлюючі порядок проведення та умови користування Послугами Клубу, в тому числі правила техніки безпеки при відвідуванні клубу.

Клієнт — правоздатна та дієздатна фізична особа, що акцептувала Договір, ознайомлена з Правилами Клубу, зобов’язується їх дотримуватись та надала згоду на обробку своїх персональних даних.

Клубний браслет — матеріальний носій персонального електронного коду, який Клуб присвоїв Члену клуба при укладанні Договору, наданий Члену клуба для надання йому послуг. Персональний Клубний браслет не може бути переданий третій особі. Використання браслету для отримання послуг Клубу третіми особами не допускається. В такому випадку на таку третю особу покладається обов’язок самостійно оплатити отримані послуги згідно з діючим Прейскурантом на момент їх отримання. Одночасно Член Клубу може використовувати лише один Клубний браслет або лише одну Клубну картку.

Клубна карта — матеріальний носій персонального електронного коду, який Клуб присвоїв Члену Клубу при укладанні Договору, і який наданий Члену Клубу для надання йому послуг. Персональну Клубну карту не можна передавати третій особі. Використання карти для отримання послуг Клубу третіми особами не допускається. В такому разі на таку третю особу покладається обов’язок самостійно оплатити отримані послуги згідно з чинним Прейскурантом на момент їхнього отримання.

Клуб — спортивний клуб або спортивні клуби, які надають фізкультурно-спортивні послуги під брендом APOLLO NEXT. Місце отримання Послуг Клієнтом визначається в Заяві-приєднанні. В цілях цього Договору під терміном «Клуб» також розуміється юридична особа, яка є володільцем матеріально-технічної бази відповідного клубу і здійснює забезпечення його діяльності.

Мобільний додаток – програмне забезпечення, яке дозволяє клієнту керувати послугами клубу та мати доступ до бази тренерів (осіб, які мають право проводити заняття на території Клубу), та тренувального контенту. Встановлюється клієнтом добровільно на його смартфон (на платформах iOS та Android).

Прейскурант — документ, який містить у собі перелік та вартість відповідних послуг, вартість предметів. Розміщується на території Клуба та/або на Сайті, та/або в Мобільному додатку.

Розрахунковий період надання основних послуг – 28 календарних днів з дати приєднання до Членів клубу (після оплати основних послуг онлайн через Сайт).

Режим роботи Клубу — дні та години, в які Клуб відкритий для відвідування, що розміщені на інформаційних табличках при вході та/або в Правилах клубу та/або на сайті Клубу, та/або у Мобільному додатку.

ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

2.1. За цим Договором Виконавець зобов’язується надати Клієнтові фізкультурно-спортивні послуги – основні та додаткові послуги (далі разом – «Послуги») на базі Клубу, а Клієнт зобов’язується сплатити за ці Послуги та дотримуватись умов цього Договору й усіх додатків до нього.

2.2. У Клубі діють Правила клубу (далі — «Правила»), які визначені у Додатку №2 до цього Договору і виконання яких є обов’язковим для Сторін.

АКЦЕПТУВАННЯ ДОГОВОРУ

3.1. Підтвердженням повного та безумовного акцептування публічної оферти є оформлення (підписання) Клієнтом заяви-приєднання до Договору (за формою Додатку 1 до цього Договору) та внесення ним плати за замовлені Послуги, чи вчинення інших дій, що свідчать про прийняття ним публічної оферти згідно з умовами цього Договору.

3.2. Договір вважається укладеним з моменту отримання Виконавцем заяви-приєднання від Клієнта та оплати Клієнтом замовлених Послуг чи вчинення інших дій, передбачених Договором, що свідчать про згоду дотримуватися умов Договору, без підписання письмового примірника Сторонами. До дій, які свідчать про акцептування публічної оферти (цього Договору), належать здійснення оплати через сайт Виконавця після реєстрації на сайті Виконавця.

3.3. Фізична особа, яка прийняла пропозицію Виконавця укласти Договір, підтверджує, що вона до укладення цього Договору ознайомилась з умовами Договору, Правилами клубу, вартістю Послуг, умовами застосування обраного пакету послуг і свідомо без жодного примусу уклала цей Договір.

3.4. Укладаючи Договір, Клієнт автоматично погоджується з повним та безумовним прийняттям Клієнтом положень Договору та всіх додатків, що є невіддільною частиною Договору.

3.5. У випадку розірвання Договору за ініціативою Клієнта, всі не виконані зобов`язання з боку Клієнта по минулому Договору будуть застосовані при укладенні нового Договору, якщо такий буде ініційовано Клієнтом.

3.6. Одночасно Клієнт може мати не більше одного діючого Договору.

ПОРЯДОК НАДАННЯ ПОСЛУГ ТА ЇХ ОБСЯГ

4.1. За цим Договором Виконавець надає Клієнту послуги в Клубі згідно з умовами придбаного пакету послуг.

4.2. Порядок та початок надання Послуг визначаються клубними Правилами.

4.3. Доступ до Клубу можливий лише при наявності Клубного браслета/картки та укладеного та оплаченого Договору. При кожному відвідуванні Клубу Клієнтом з метою отримання Послуг, проводиться перевірка/ідентифікація особи Клієнта системою автоматичного допуску по Контролю обличчя та наявності Клубного браслета/картки.

4.4. Години відвідування Клубу Клієнтом встановлюються відповідно до режиму роботи клубу.

4.5. Клубний браслет/картка є індивідуальним, його використання не може бути здійснено іншими особами.

4.6. Виконавець та/або Клуб залишає за собою право змінювати розклад роботи Клубу у разі виникнення наступних підстав: встановлення компетентними органами певних днів святковими (неробочими) або вихідними; виникнення будь-яких обставин, зокрема пов’язаних з технічним та санітарним станом приміщення, які Виконавець буде вважати такими, що можуть завдати шкоди Клієнту або нести загрозу його життю чи здоров’ю. Про такі зміни розкладу здійснюється повідомлення відвідувачів шляхом розміщення відповідної інформації на офіційному Сайті, та/або Мобільному додатку або будь-яким іншим способом. Такі зміни не вважаються зміною умов Договору та такими, що здійснюються на власний розсуд. В такому випадку Виконавець не вважається таким, що порушив свої зобов’язання за Договором.

4.7. Акцептуванням цього Договору Клієнт підтверджує, що він ознайомлений з Правилами клубу, та зобов’язується їх дотримуватися, а у разі їх порушення або невиконання – нести відповідальність згідно з цим Договором, Правил та норм чинного законодавства України.

4.8. Виконавець надає Послуги Клієнту за переліком, який відповідає придбаному пакету Основних Послуг. Обсяг і види Основних та Додаткових Послуг наведено у Прейскуранті.

4.9. Після закінчення строку дії придбаного пакету Послуг, вважається, що Послуги Клієнтом спожиті, а Виконавець вважається таким що надав Послуги належним чином та у повному обсязі.

4.10. Клієнт погоджується з тим, що у разі, якщо після підписання цього Договору або заяви приєднання та активації клубного браслета/картки, він відмовиться від Договору, сплачені кошти за Послуги та/або Членський внесок поверненню не підлягають.

ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН

5.1. Клієнт має право:

5.1.1. Отримувати Послуги на умовах та в порядку, передбачених цим Договором та Правилами відповідно до пакета Послуг, придбаного Клієнтом за цим Договором;

5.1.2. Замовляти Додаткові Послуги, передбачені Правилами (Додаткові Послуги підлягають додатковій оплаті);

5.1.3. Заморожувати доступ до клубу, якщо Клієнт придбав такі послуги додатково;

5.1.4. Отримувати роз’яснення щодо умов цього Договору та тлумачення Правил;

5.1.5. Вимагати від Виконавця виконання його обов’язків за цим Договором;

5.1.6. На досудове та максимально повне врегулювання спірних питань, які можуть виникнути під час виконання умов цього Договору;

5.1.7. Під час споживання Послуг користуватися послугами кваліфікованих фахівців;

5.1.8. Отримувати інформацію щодо чинних Правил або їх зміни шляхом ознайомлення на Сайті та/або в Мобільному додатку;

5.1.9. Отримувати на території Клубу послуги від третіх осіб (спортивних тренерів), які мають право на надання таких послуг, за окремими договорами з такими третіми особами, та здійснюючи розрахунок за такі послуги безпосередньо з такими третіми особами.

5.2. Клієнт зобов’язаний:

5.2.1. Вчасно та у повному обсязі сплатити вартість Послуг за цим Договором, які відповідають обраній Клієнтом категорії та типу пакету Послуг;

5.2.2. Завчасно та у повному обсязі сплачувати додаткові Послуги, обрані Клієнтом;

5.2.3.Перед отриманням клубного браслета/карти прив’язувати свою банківську карту та обирати її джерелом платежу за підписку на сайті в особистому кабінеті або в мобільному додатку. Для безперешкодного потрапляння в Клуб, банківська карта має бути прив’язана та обрана джерелом платежу за підписку на сайті в особистому кабінеті або мобільному додатку:

5.2.4. Не передавати клубний браслет/картку іншим особам для його використання у Клубі (кожен клубний браслет/картка є «іменним»);

5.2.5. Відвідувати Клуб в межах його робочого часу згідно з графіком, визначеним у Правилах та відповідно до виду і типу обраного пакета Послуг;

5.2.6. Відвідувати клуб лише за умови нормального стану здоров’я та самопочуття, нормальній температурі тіла, відсутності будь-яких симптомів респіраторних та інших небезпечних захворювань;

5.2.7. Охайно та дбайливо ставитись до обладнання та іншого інвентарю, яке знаходиться в Клубі.

5.2.8. Самостійно стежити за своїми речами, не залишати їх без нагляду. Виконавець/Клуб не несе відповідальності за втрату речей Клієнта.

5.2.9. Нести відповідальність матеріально та/або нематеріальну за шкоду, заподіяну майну Клубу та третім особам, які відвідують Клуб, а також нести відповідальність за свої дії під час відвідування Клубу, включаючи відповідальність за шкоду, завдану Клієнтом чи особами, за яких він відповідає.

5.2.10. Дотримуватись умов цього Договору та Правил клубу.

5.3. Виконавець має право:

5.3.1. Вимагати від Клієнта сплати вартості Послуг, відповідно до умов цього Договору.

5.3.2. Вимагати від Клієнта дотримуватись умов цього Договору та Правил клубу.

5.3.3. Не дозволяти Клієнту входити до Клубу, при відсутності в останнього клубного браслета/картки.

5.3.4. Робити зауваження Клієнту у разі порушення ним Правил. У разі, якщо порушення сталося два рази й більше – видалити Клієнта з приміщення Клубу. При систематичному порушенні (два і більше разів) Клієнтом Правил Виконавець має право позбавити Клієнта права відвідувати Клуб без повернення грошових коштів, сплачених за цим Договором. В такому випадку Клубний браслет/картка Клієнта вилучається, а працівники Виконавця складають відповідний Акт.

5.3.5. Не допускати Клієнта до приміщення Клубу, якщо зовнішній вигляд Клієнта дає підстави вважати, що Клієнт перебуває у стані алкогольного сп’яніння та/або під впливом будь-яких наркотичних речовин та/або під впливом медичних препаратів, якщо це впливає на поведінку та реакцію Клієнта.

5.3.6. Не допускати Клієнта до приміщення Клубу, якщо присутні всі ознаки погіршення стану здоров’я, підвищена температура тіла або є ознаки захворювання, що може становити загрозу іншим членам Клубу;

5.3.7. Вимагати від Клієнта відшкодовувати завданих ним збитків чи заподіяної шкоди (матеріальні збитки та моральна шкода) завданні Клубу або працівникам Клубу, якщо не буде доведено, що шкода завдана не з вини Клієнта;

5.3.8. При виникненні обставин непереборної сили (форс-мажорних обставин) призупиняти надання Послуг та переносити їх на інший час, з призупиненням пакету Послуг та Клубного браслета до дати припинення існування форс-мажорних обставин.

5.3.9. Змінювати комплекс та вартість Послуг (в тому числі вводити нові типи та категорії пакетів Послуг) без погодження з Клієнтом.

5.3.10. У разі порушення Виконавцем за наявності його вини п. 5.4.2. цього Договору, Виконавець має право надати Клієнту додаткові Послуги у вигляді додаткових відвідувань Клубу. У такому разі, якщо Клієнт не використає такі додаткові послуги або використає їх не у повному обсязі, дія пакету Послуг припиняється і зобов’язання Виконавця за цим Договором вважаються виконаними в повному обсязі.

5.3.11. В односторонньому порядку вносити зміни в будь-який час на свій розсуд до цього Договору, Правил, вартості Послуг (Прейскуранту) тощо. Такі зміни набирають чинності з часу розміщення зміненого тексту на інформаційному стенді (куточку споживача) Клубу та/або на Сайті, та/або в Мобільному додатку. Клієнт погоджується і визнає, що внесені зміни до Договору, набирають чинності одночасно з оприлюдненням таких змін у спосіб, визначений цим пунктом.

5.3.12. Змінювати розклад занять в односторонньому порядку, додавати або видаляти заняття з оповіщенням про це шляхом вивішування нових розкладів на інформаційних стендах та/або на сайті, та/або в Мобільному додатку.

5.3.13. Здійснювати відео та аудіо нагляд у приміщеннях Клубу та прилеглих територіях, а також відео та аудіо фіксацію усіх дій персоналу Виконавця та відвідувачів Клубу, без окремої згоди останніх (з урахуванням норм моралі та етики). Використовувати результати відео- та аудіо- фіксації згідно з чинним законодавством України (у т.ч. як докази у будь-яких спірних питаннях);

5.3.14. Виконавець має інші права, передбачені цим Договором та чинним законодавством України.

5.4. Виконавець зобов’язаний:

5.4.1. Надавати Клієнту сплачені ним Послуги відповідно до категорії обраного ним пакету Послуг.

5.4.2. Забезпечити надання Послуг відповідної якості, яка відповідає умовам цього Договору та Правилам.

5.4.3. Підтримувати функціонування обладнання та інвентарю, а також допоміжних приміщень, призначеного для використання Клієнтом.

5.4.4. Подовжити строк дії пакету Послуг у випадках, передбачених цим Договором та Правилами.

ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

6.1. Виконавець не несе відповідальності за досягнення чи недосягнення Клієнтом спортивних результатів, яких він бажав досягти в результаті отримання послуг в Клубі.

6.2. Клієнт несе матеріальну відповідальність за заподіяну Виконавцю шкоду. У разі заподіяння Виконавцеві збитку останнім складається Акт, який підписується уповноваженими представниками Сторін. У разі відмови Клієнта від підписання Акту, Виконавець підписує його в односторонньому порядку з приміткою про відмову Клієнта від підпису. Клієнт протягом 5 (п’яти) календарних днів на підставі акту зобов’язаний відшкодувати заподіяну шкоду в повному обсязі.

6.3. Якщо Клієнт своєю поведінкою систематично порушує права і законні інтереси інших відвідувачів Клубу або працівників Виконавця, розклад занять або перешкоджає нормальному здійсненню діяльності Клубу, ігнорує законні вимоги працівників Виконавця/Клубу, порушує приписи лікарів і режим лікування, пов’язаний з обмеженнями у фізичних навантаженнях, а також у разі наявності простроченої заборгованості з оплати послуг, Виконавець має право відмовити Клієнту у допуску в Клуб, у зв’язку з чим цей договір може бути розірваний в односторонньому порядку за ініціативою Виконавця, без повернення Клієнту сплачених коштів.

6.4. Виконавець не несе відповідальності за будь-які негативні наслідки, що можуть мати місце у випадку, якщо Клієнт має протипоказання щодо отримання Послуг за станом свого здоров’я. Клієнт самостійно визначає можливість за станом здоров’я користуватися Послугами. Виконавець не несе відповідальності за шкоду, пов’язану з погіршенням здоров’я Клієнта, якщо воно погіршилося в результаті захворювання, травми або іншого розладу здоров’я спричиненого відвідуванням Клубу.

6.5. Виконавець не несе відповідальності за технічні незручності, спричинені проведенням сезонних, профілактичних або аварійних робіт комунальними службами.

6.6. Виконавець не несе відповідальність перед Клієнтом за дії/бездіяльність третіх осіб, які не є його працівниками.

6.7. Усі спори, що пов’язані із цим Договором, його укладанням, або такі, що виникають в процесі виконання умов цього Договору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. Якщо спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підпорядкованістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.

6.8. За порушення умов Договору Сторони несуть відповідальність, встановлену цим Договором та чинним законодавством України.

ВАРТІСТЬ ПОСЛУГ ТА ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ

7.1. Вартість послуг визначається Прейскурантом, що відповідає категорії обраного Клієнтом пакету Основних Послуг, який розміщено на інформаційному стенді Клубу та/або на Сайті, та/або в Мобільному додатку, та/або на іншому видному місці.

7.2. Оплата Основних послуг здійснюється власником Договору або Членом клубу на умовах передоплати за розрахунковий період надання Основних послуг в наступному порядку:

7.2.1 Оплата вартості Основних послуг за перший період у разі обрання підписки за 1 гривню на 7 днів виконується в момент укладення Договору в розмірі 100% від вартості Основних послуг, що вказані в чинному Прейскуранті, шляхом здійснення онлайн-платежу з банківської карти. Клієнт має право скористатися можливістю придбати підписку за 1 грн в клубах APOLLO NEXT лише 1 раз.

Оплата вартості Основних послуг за перший період у 28 днів виконується в момент укладення Договору в розмірі 100% від вартості Основних послуг, що вказані в чинному Прейскуранті, шляхом здійснення онлайн-платежу з банківської карти.

7.2.2 Оплата вартості Основних послуг за другий період у 28 днів та наступні періоди по 28 днів надання Основних послуг здійснюється на наступний день, після закінчення попереднього періоду шляхом списання грошових коштів в розмірі 100% вартості згідно з Прейскурантом у гривні з рахунку банківської карти, з якої був здійснений перший платіж на користь Клубу, або іншої вказаної Клієнтом для таких платежів банківської карти, без окремого доручення Клієнта клубу, та перерахунку їх на рахунок Клубу. Клієнт Клубу має право відмовитися від продовження автоматичного списання коштів зі свого рахунку шляхом відповідної відмітки в особистому кабінеті мобільного додатку або повідомивши Виконавця про таку відмову. У разі втрати або недійсності, або заміни банківської карти, з якої здійснювалася оплата Послуг Виконавця, або відсутності коштів на такій банківській карті, Клієнт Клубу зобов’язаний внести відповідні зміни про банківську карту в особистому кабінеті. У разі невнесення відповідних змін та неоплати Послуг Виконавця у встановлений строк, настають передбачені цим Договором наслідки.

7.2.3 Після оплати першого періоду Клієнт має сплатити на сорок другий день з моменту оплати вартості Основних послуг, вартість річного Членського внеску у розмірі 100% згідно з Прейскурантом на дату оплати. Членський внесок підлягає сплаті щороку. Наступні Членські внески, крім першого, мають сплачуватися через 365 днів з моменту оплати вартості Основних послуг першого періоду.

7.2.4 У випадку обрання Клієнтом підписки на один рік, крім оплати вартості Основних послуг за перший розрахунковий період у 28 днів в момент укладення Договору в розмірі, що вказаний в чинному Прейскуранті, шляхом здійснення онлайн-платежу з банківської карти, Клієнт також сплачує в момент укладення Договору обов’язковий перший внесок в розмірі, визначеному в чинному Прейскуранті. Оплата за наступні періоди надання Основних послуг та оплата вартості Членського внеску здійснюється у порядку, визначеному у п. 7.2.2 та 7.2.3 цього Договору.

У разі дострокового припинення Договору, укладеного на 1 рік, з ініціативи Клієнта, вартість першого внеску не повертається.

При виборі Клієнтом пакету послуг з підпискою на 1 рік, Клієнт може отримувати Основні послуги в кожному наступному розрахунковому періоді лише у випадку відсутності заборгованості за попередні розрахункові періоди надання Основних послуг.

7.2.5 Відвідування Клубу для отримання Основних послуг можливе лише при сплаті вартості Основних послуг за відповідний період та сплаті Членського внеску.

7.2.6 Клієнт сплачує вартість Основних послуг у національній валюті України гривні.

7.3 У випадку порушення терміну оплати Основних послуг, що вказані в п.7.2.2 на строк більше ніж 91 день настає автоматичне розірвання Договору. У випадку порушення терміну оплати Членського внеску, що вказані в п.7.2.3 на строк більше, ніж 91 день настає автоматичне розірвання Договору.

7.3.1 У випадку оплати Основних послуг, що вказані в п.7.2.2, в строк менше, ніж 7 днів, можливе продовження відвідування Клубу без автоматичного розірвання Договору з урахуванням терміну дії з наступного дня, після закінчення попереднього періоду.

7.4 У випадку розірвання Договору і повторного підписання нового Договору, власник Договору або Член клубу сплачує 100% вартості Основних послуг п.7.2.1.

7.5 Вартість Додаткових послуг вказана в Прейскуранті, що діє на момент, коли такі Додаткові послуги мають бути сплаченими. Додаткові послуги оплачуються Членом клубу шляхом внесення 100% передоплати.

7.5.1 Розрахунковий період Основних та Додаткових послуг починається з дня оплати.

7.6 Клієнт погоджується з тим, що у разі, якщо після укладення цього Договору або/та після активації придбаного пакету послуг Клієнт відмовиться від Договору та/або від отримання послуг в односторонньому порядку або якщо розірвання Договору відбудеться в односторонньому порядку Виконавцем через порушення Клієнтом Правил, кошти, сплачені Клієнтом згідно з умовами цього Договору, поверненню не підлягають і зараховуються, як оплата вартості користування контентом на сайті та/або мобільному додатку як оплата вартості активації Клубного браслета або Клубної картки.

ФОРС-МАЖОРНІ ОБСТАВИНИ

8.1. Сторони домовились, що в разі виникнення форс-мажорних обставин (дії непереборної сили, яка не залежить від волі Сторін), а саме: війни, воєнних дій, проведення антитерористичної операції, масових заворушень, значних валютних коливань, пандемії, карантину та інших обставин, які унеможливлюють виконання Сторонами своїх зобов’язань, ситуацій, які суттєво впливають на можливість чи неможливість Виконавця виконувати взяті на себе зобов’язання за Договором; дії власників приміщення, де розташований Клуб, у тому числі дії, які призвели до втрати Виконавцем права щодо розміщення Клубу; ремонтно-профілактичні роботи в приміщенні, де розташований Клуб, проведення яких не було заплановано Виконавцем; пожеж, повеней, іншого стихійного лиха, Сторони звільняються від відповідальності за невиконання своїх зобов’язань на час дії зазначених обставин. У разі коли дія зазначених обставин триває більш як 30 днів, кожна зі Сторін має право на розірвання даного Договору і не несе відповідальності за таке розірвання за умови, що вона повідомить про це іншу Сторону не пізніше як за 10 днів до розірвання.

8.2. Виникнення зазначених обставин не є підставою для відмови Клієнта від плати за Послуги, які були надані до настання форс-мажорних обставин.

СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ. ПОРЯДОК ЙОГО ЗМІНИ ТА РОЗІРВАННЯ

9.1. Договір є публічним і безстроковим та діє до його припинення будь-якою зі Сторін у порядку, встановленому цим Договором або чинним законодавством. При цьому зобов’язання Виконавця щодо надання Послуг Клієнтові виникають з моменту активації пакету послуг, та діють до останнього дня строку дії придбаного пакету послуг.

9.2. Активація можливості отримання послуг відбувається відповідно до умов цього Договору та Правил.

9.3. Виконавець самостійно та на виконання вимог чинного законодавства України визначає умови Договору. Виконавець самостійно має право змінити умови Договору з обов’язковим повідомленням про це Клієнтів на Сайті, та/або в Мобільному додатку, та/або на інформаційному стенді (куточку споживача) Клубу. У разі незгоди Клієнта зі змінами, внесеними до Договору, такий Клієнт має право розірвати Договір, згідно з порядком, викладеним в Договорі, протягом 7 (семи) календарних днів з дня, коли він дізнався чи міг дізнатися про внесені зміни до Договору, шляхом направлення чи особистого подання відповідної письмової заяви. Не розірвання Клієнтом Договору у вказаний строк та продовження користування Послугами свідчить про згоду Клієнта зі змінами, внесеними до Договору.

9.4. Розірвання Договору проходить автоматично у разі затримки оплати грошових коштів Клієнтом за наступний термін надання Основних послуг та/або за Членський внесок на період більше ніж 91 календарний день..

9.5 У разі дострокового припинення цього Договору з ініціативи Виконавця та на підставах, вказаних у п. 5.3.1 та п. 5.3.2 ст. 5 цього Договору, вважається, що Клієнт отримав Послуги, а Виконавець вважається таким, що надав їх належним чином та у повному обсязі.

9.6 Цей Договір може бути розірваний шляхом односторонньої відмови від нього. У випадку односторонньої відмови від цього Договору Клієнтом, грошові кошти, сплачені ним за Договором, поверненню не підлягають.

9.7 Розірвання Договору може статися з ініціативи Виконавця у разі закриття Клубу шляхом сповіщення Члена клубу за 30 календарних днів до останнього дня надання послуг Клубом.

ІНШІ УМОВИ

10.1. Якщо Клієнт не відвідує Клуб, не використовує свій пакет послуг або використовує його не у повному обсязі внаслідок вагітності, відрядження, хвороби та/або внаслідок будь-яких інших причин, строк дії придбаного пакету послуг не змінюється, грошові кошти, сплачені Клієнтом за цим Договором, поверненню не підлягають, якщо інше не зазначено в цьому Договорі.

10.2. У разі виникнення випадків, передбачених п. 10.1. цього Договору, Клієнт може скористатися додатковою послугою призупинення дії Пакету Послуг у порядку, передбаченому Правилами.

10.3. Клієнт погоджується з тим, що надані ним персональні дані, які зазначаються в заяві-приєднанні та/або на сайті Виконавця, та/або в Мобільному додатку та біометричні дані необхідні для ідентифікації останнього та є добровільним волевиявленням Клієнта/його законного представника, щодо дозволу на обробку його персональних даних та їх використання з метою реалізації положень цього Договору, зокрема, але не обмежуючись, для повідомлення Клієнта про всі зміни які можуть відбуватися в роботі Клубу та/або інформування Клієнта про нові товари та послуги.

10.4. Перебування дітей віком до 12 років на території Клубу заборонене. Клуб не несе відповідальності за дії дитини, за життя та здоров’я дитини на території Клубу, крім випадків наявності вини Клубу або його працівників у завданні шкоди життю та здоров’ю дитини. Ціна та обсяг послуг Клубу не залежать від віку Членів Клубу. Перебування дітей віком до 16 років на території Клубу після 22:00 дозволено лише в присутності одного з батьків чи іншого законного представника дитини або особи, яка її супроводжує і несе за неї персональну відповідальність. Відвідування спортклубу дитиною рекомендується здійснювати під наглядом/у супроводі одного з батьків чи іншого законного представника дитини або особи, яка її супроводжує, і несе за неї персональну відповідальність, з метою мінімізації можливих ризиків травмування дитини або інших ризиків, пов’язаних із перебуванням дитини в спортклубі без нагляду дорослого. Особа, яка супроводжує дитину, має бути Членом Клубу та мати Клубний браслет/картку.

10.5. Підписанням цього Договору Клієнт підтверджує, що він свідомо погоджується на всі умови Договору; ознайомлений з Прейскурантом Виконавця, умовами застосування обраного пакету послуг та Правилами клубу; стан здоров’я Клієнта та/або стан здоров’я дитини дозволяє йому та/або його дитині користуватися Послугами Виконавця відповідно до цього Договору; Клієнт та/або його дитина не мають протипоказань щодо занять спортом та фізичними навантаженнями.

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВИКОНАВЦЯ

ТОВ «АПОЛЛО-18», Код ЄДРПОУ 43984567

Місцезнаходження: Україна, 02152, місто Київ, проспект Тичини Павла, будинок 1В, кабінет 96.

Генеральний директор – Семеньянц Олена Сергіївна

Додаток №2

Правила клубу

1. Загальні правила відвідування клубу

Правила відвідування клубу є обов’язковими для виконання Власником Договору, Членами клубу, третіми особами, які відвідують Клуб.
Правила не є вичерпними, через те, що Компанія залишає за собою право самостійно доповнювати та змінювати їх.
До початку користування Основними та Додатковими послугами, Член клубу зобов’язаний уважно вивчити й виконувати положення Договору, Правила клубу. Компанія виходить з того, що Член клубу ознайомився з умовами Договору, Правилами клубу. Вони йому цілком очевидні й зрозумілі в повному обсязі.
Відвідування клубу для занять в тренажерній залі або залі групових занять можливе особам при наявності сплаченої підписки, які досягли віку 12 років лише за письмової згоди одного з батьків та супроводу одного з батьків або відповідальної за дитину особи, та особам, які досягли віку 14 років самостійно. Для підтвердження віку необхідно показати свідоцтво про народження, якщо така вимога з’явиться у співробітника клубу.
Режим роботи клубу, а також години користування основними послугами, розміщуються на інформаційних табличках при вході до Клубу або/та на основному сайті Клубу.

Режим роботи клубу з 6:30 до 23:00 щоденно в будні дні та з 8:00 до 22:00 у вихідні дні.
1 січня – вихідний день. Свято Христового Воскресіння – вихідний день.
Вхід до клубу для занять зупиняється за 45 хвилин до закриття клубу.
Вхід до клубу власникам підписки з обмеженням у часі відвідування зупиняється за 45 хвилин до часового обмеження.
Перебування в клубі після 23:00, тобто після закриття Клубу, є порушенням Правил клубу.

Для Членів клубу з підпискою з обмеженням часу перебування в клубі знаходження в клубі після закінчення часу перебування є порушенням Правил клубу. Це порушення призводить до автоматичного блокування доступу до клубу та подальшого складання акту. У разі систематичних порушень (2 рази і більше), договір може бути розірваний.

Час перебування у клубі Члена клубу фіксується автоматично Системою Контролю при перетинанні вхідного турнікета.
Клубний браслет/картка є особистим засобом ідентифікації Члена клубу і не може бути використано третіми особами з метою доступу в клуб або з метою користування Послугами.
Після отримання клубного браслета/картки, Член клубу проходить обов’язкову процедуру по активації клубного браслета/картки, шляхом сканування обличчя для подальшого контролю.
Член клубу зобов’язаний мати при собі клубний браслет/картку під час відвідування Клубу. Для доступу в клуб необхідно пройти процедуру сканування обличчя для контролю на відповідність та мати клубний браслет/картку. Клубний браслет/картка забезпечує Члену клуба доступ до Клубу, шафі в роздягальні, сейфової шафки. У разі відсутності у Члена клубу клубного браслета/картки в день відвідування Клубу, але при умові, що він був раніше ним отриманий, доступ до клубу надається тимчасовою карткою.
Компанія залишає за собою право у виборі музичного та відео супроводження в приміщенні Клубу.
Територія Клубу є територією вільною/відкритою для відвідування. Компанія залишає за собою право на проведення фото- і відеозйомки, а також подальшого оприлюднення та використання фото- та відеоматеріалів на свій розсуд з дотриманням відповідних норм законодавства.
Тимчасовий вихід з ладу обладнання Клубу не може бути підставою для висунення претензій за кількістю та якості наданих послуг.

Члени Клубу мають виконувати наступні вимоги:

Виконувати рекомендації співробітників Клубу, рекомендації та/або заборони/обмеження, розміщені на інформаційних та/або застережувальних /обмежувальних/заборонних табличках у Клубі та/або на обладнанні;
Дотримуватися принципів спортивної етики, поважати найменш фізично і технічно підготовлених Членів Клубу, по можливості давати їм першими виконати або закінчити вправи;
Виконувати правила особистої та загальної гігієни, підтримувати чистоту на території Клубу;
Ставитися з повагою один до одного, до співробітників Клубу, інших осіб, бережно ставитися до майна Клубу, Членів Клубу та інших осіб;
Для тренувань використовувати призначене для цього закрите спортивне взуття та спортивний одяг, в т.ч. закривати верхню частину тіла. Одяг має бути чистим та охайним. Перед тренуваннями не використовувати парфуми з різкими запахами;
Про будь-яке пошкодження обладнання/майна Клубу негайно повідомляти співробітників клубу;
У разі оголошення повітряної тривоги, терміново (до 5 хвилин) потрібно вийти з клубу та пройти до найближчого бомбосховища.

Членам Клубу заборонено:

Виходити за територію клубу не звільнивши попередньо шафу для перевдягання та/або сейфову шафку;
Заходити до службових та інших технічних приміщень, самостійно регулювати інженерно-технічне обладнання, обладнання систем вентиляції та кондиціонування, музичне обладнання;
Гучно та агресивно розмовляти, використовувати ненормативну лексику, вживати дії, що заважають оточуючим;
Знаходитися на території Клубу без змінного чистого спортивного взуття, призначеного для тренування; знаходитися на території Клубу в оголеному вигляді, за виключенням роздягалень та душових;
Розміщувати об’яви, рекламні матеріали, проводити опитування, розповсюджувати товари та послуги;
Самостійно використовувати музичну та іншу апаратуру;
Тренувати (показувати вправи, коригувати техніку виконання, вести відлік під час виконання, готувати тренажери та обладнання) інших клієнтів без дозволу керівництва Клубу; Наявність такої дії визначає черговий тренер або інші тренери клубу.
Заходити на територію Клубу з тваринами;
Проносити на територію Клубу будь-які види зброї, вибухонебезпечні, пожежонебезпечні, токсичні або ті, що сильно пахнуть речовини, напої, їжу, скляну тару;
Здійснювати релігійні обряди та ритуали;
Ображати, спричиняти шкоду здоров’ю, погрожувати життю та здоров’ю співробітників та Членів Клубу;
Приймати їжу в зонах, призначених для тренувань, відпочинку та роздягальнях;
Вживати будь-які напої в тренажерній залі з відкритої посудини, що може призвести до розливу рідини;
Палити та/або використовувати будь-які прилади для паління, що імітують такий процес;
Знаходитися на території Клубу в стані алкогольного, наркотичного або токсичного сп’яніння.
У разі порушення Правил клубу Членом клубу, відповідальним співробітником складається акт, а Члену клубу виноситься перше попередження. У разі повторного порушення Правил клубу тим самим Членом клубу, відповідальним співробітником складається акт і виноситься друге попередження. У разі порушення Правил клубу тим самим Членом клубу втретє, Компанія залишає за собою право розірвати Договір. Термін дії попередження за порушення Правил клубу складає шість місяців.

2. Правила відвідування тренажерної зали

Відвідування тренажерної зали для Членів клубу необмежене.

При відвідуванні тренажерної зали необхідно виконувати наступні вимоги:

Перед початком занять необхідно ознайомитися з інструкцією з використання тренажера і виконувати її для запобігання отримання травм;
Під час виконання вправ рекомендується накривати лавки тренажерів індивідуальним рушником;
При виконанні вправ з штангами, завжди використовувати страхувальні замки, щоб убезпечити падіння навантаження та нараження на небезпеку;
Після завершення занять або участі в фізкультурних, фізкультурно-оздоровчих та інших заходах, потрібно повернути увесь використовуваний інвентар, обладнання Клубу на спеціально відведене місце в Клубі, зафіксувавши його в непорушному стані.

При відвідуванні тренажерної зали заборонено:

Кидати обладнання, не дбайливо використовувати обладнання(гантелі, штанги тощо), тому що це призводить до їх пошкодження, завдання шкоди приміщенню, меблям, та створює ризики для здоров’я оточуючим;
Резервувати тренажери, обладнання та інвентар;
Використовувати тренажери як місце відпочинку;
Використовувати тренажери та обладнання не за основним призначенням;
Пересувати тренажери, виносити штанги та гантелі із зони вільних ваг;
Тренуватися босоніж, у вуличному взутті та в відкритому взутті;
Бити боксерську грушу голими руками без спеціальних боксерських рукавичок та також бити грушу незахищеними спеціальним обладнанням ногами;
Використовувати спортивну магнезію, рідку крейду, нашатирний спирт та інші хімічні засоби для занять в залі.
Заносити в зал додаткові приватні речі такі, як спортивні сумки, пакети то що.
Заходити в залу і перебувати там в звичайному не спортивному одязі.

3. Місії та індивідуальні заняття в Клубі

Місії (Групові заняття у великих та/або малих групах) та індивідуальні заняття (тренування) проводяться на території Клубу третіми особами поза контролем та відповідальністю Клубу. Місії проводяться за розкладом, розміщеним на офіційному сайті Клубу та/або на інформаційній дошці Клубу.
Член Клубу бере участь у Місіях за власним бажанням шляхом придбання відповідного пакету послуг на сайті та укладення відповідного договору з третіми особами, які мають право проводити такі заняття на території Клубу.
Член Клубу бере участь в індивідуальних заняттях за власним бажанням шляхом укладення відповідного договору з третіми особами, які мають право проводити такі заняття на території Клубу. Оплата за індивідуальні заняття здійснюється безпосередньо третім особам, без участі Клубу;
Клуб не відповідає за дії та/або бездіяльність третіх осіб, які проводять Місії та/або індивідуальні заняття та території Клубу, та не приймає до розгляду будь-які претензії Членів клубу та/або власників Договору щодо якості наданих третіми особами послуг та інші претензії, пов’язані з груповими та/або індивідуальними заняттями.

4. Групові та індивідуальні заняття в Клубі

Групові заняття (у великих та/або малих групах) та індивідуальні заняття (тренування) проводяться на території Клубу третіми особами поза контролем та відповідальністю Клубу. Групові заняття проводяться за розкладом, розміщеним на офіційному сайті Клубу та на інформаційній дошці Клубу.
Член Клубу бере участь у групових та/або індивідуальних заняттях за власним бажанням. Член клубу бере участь у групових заняттях у малих групах (до 6 шляхом укладення відповідного договору з третіми особами, які мають право проводити такі заняття на території Клубу. Оплата за групові заняття у малих групах (до 6 та індивідуальні заняття здійснюється безпосередньо третім особам, без участі Клубу.
Клуб не відповідає за дії та/або бездіяльність третіх осіб, які проводять групові (в тому числі в малих групах) та/або індивідуальні заняття та території Клубу, та не приймає до розгляду будь-які претензії Членів клубу та/або власників Договору щодо якості наданих третіми особами послуг та інші претензії, пов’язані з груповими та/або індивідуальними заняттями.
Член клубу може відвідувати групові тренування з тренером за власним бажанням тільки при наявності чорного браслету.
Групові заняття проводяться за розкладом, який можна знайти в особистому кабінеті на офіційному сайті та в мобільному додатку.
Член клубу, який має доступ до групових тренувань, може зареєструватися на них на тиждень наперед.
Щоб приєднатися до групового заняття, член клубу має зареєструватися на нього в мобільному додатку або в особистому кабінеті на сайті. Також можна зареєструватися на тренування безпосередньо в клубі з допомогою координатора або тренера групових занять, при наявності вільних місць.
Член клубу може записатися максимум на 2 групові тренування в один день.
Якщо всі місця на групове тренування зарезервовані, член клубу може записатися в лист очікування. Якщо інший член клубу скасує реєстрацію на тренування, то на його місце автоматично потрапить перший зі списку очікування.
Перед початком групового тренування потрібно пройти перевірку реєстрації шляхом прикладання свого браслету до мобільного пристрою тренера.
Групові тренування починаються за розкладом. У випадку запізнення на групове заняття, доступ до зали не надається.
Член клубу може скасувати запис на тренування в особистому кабінеті на сайті або в мобільному додатку не пізніше, ніж за 2 години до його початку.
Якщо Член клубу зареєструвався на групове тренування, але не прийшов на нього та не скасовував запис раніше, ніж за 2 години до початку, то настає автоматична заборона реєструватися на групові тренування протягом 7 днів, з повідомленням на пошту та у мобільний додаток.
Відвідувати зал для групових тренувань можна лише у взутті, яке не залишає брудних слідів.
Зала групових програм призначена виключно для проведення тренувань за розкладом класів з тренером.
Клуб не відповідає за дії та бездіяльність третіх осіб, які проводять групові тренування на території клубу. А також не приймає та не розглядає претензії гостей клубу та власників договору щодо якості наданих третіми особами послуг та інші претензії, пов’язані з груповими та індивідуальними заняттями.

5. Правила оренди шафи

Орендна шафа призначена для тимчасового зберігання речей, необхідних члену клубу протягом періоду передплати по основному Договору та передплати за аренду шафи.
Кожний член клубу може оплатити послугу оренди шафи на період дії основного Договору про надання послуг та отримати відповідну шафу.
У орендованій шафі можуть зберігатися речі Члена клубу протягом дії передплаченої підписки та передплаченого періоду оренди шафи.
Речі, дозволені для зберігання: Спортивне приладдя, спортивна форма, засоби гігієни, змінне взуття.
Речі, заборонені для зберігання шафи: харчові продукти, вибухонебезпечні предмети або інгредієнти, предмет або предмети, габарити яких не відповідають розміру шафи.
Член клубу зобов‘язаний використовувати шафу лише за призначенням.
Член клубу здає орендовану шафу співробітнику клубу за умови закінчення оплаченого періоду. На момент здачі шафи всі речі повинні бути видалені, і шафа доведена до ладу.
Самостійна передача у користування шафою іншим особам забороняється.
Член клубу самостійно стежить за порядком у шафі.
У разі закінчення дії оплати оренди шафи, співробітники мають право відкрити дану шафу для вільного користування іншими членами клубу. Речі з орендованої шафи вилучаються і вважаються забутими. Якщо в термін 14 днів з моменту закінчення оренди шафи власник забутих речей не забирає їх, проходить утилізація цих речей згідно з внутрішніми процедурами Клубу.
Забороняється обклеювати шафу картинками, розмальовувати її й робити інші дії, що змінюють стан шафи зсередини та зовні.
Співробітники клубу мають право проконтролювати стан шафи або її утримання, якщо вона викликає сумнів чи підозру лише при отриманні згоди Члена клубу та зі складанням акта огляду.
Підозри або сумніви можуть бути викликані у зв’язку зі зберіганням заборонених цими правилами речей.
Компанія не несе відповідальності за речі, які знаходяться в орендованій шафі.

6. Правила користування роздягальнями

Клубний браслет є ключем до шафи в роздягальні та сейфової шафки.
Після закінчення часу відвідування Клубу необхідно звільнити сейфову шафку і шафу в роздягальні. Після закінчення роботи Клубу шафи в роздягальні відмикаються автоматично. Всі залишені речі та засоби особистої гігієни утилізуються.
Заборонено виходити з Клубу не звільнивши шафу в роздягальні та сейфову шафку.
Клуб не несе відповідальності за особисті речі Членів клубу. Всі Члени клубу мають піклуватися про свої особисті речі самостійно.
Заборонено прати, розвішувати й сушити одяг та взуття в роздягальні та шафах.

7. Додаткові послуги Клубу

Додаткова послуга «Заморозка» надається в випадках, коли виникають обставини, що перешкоджають Члену Клуба отримувати Послуги Клубу. Послугу «Заморозка» можна отримувати будь-яку кількість разів;
Додаткова послуга «Гостьовий візит» надається виключно за правилами, встановленим Компанією;
Додаткова послуга «Оренда шафи» надає право Члену Клуба використовувати шафу для збереження своїх особистих речей за додаткову оплату;
Додаткова послуга Со-доступ надається для можливості відвідування двох і більше клубів, які відкриті на момент придбання послуги. Вартість послуги вказана в прейскуранті;
Будь-які інші додаткові послуги, що вказані в Прейскуранті Клубу.

8. Заключні положення

При потребі та для забезпечення належного рівня комфорту та безпеки Членів Клубу Виконавець залишає за собою право в односторонньому порядку вносити зміни та доповнення в Правила. Зміна, або доповнення правил, а також дотримання і виконання Правил не можуть бути використані для надання будь-яких пільг або компенсацій Членам клубу.

ДЯКУЄМО ЗА ТЕ, ЩО ОБРАЛИ САМЕ НАС!

БАЖАЄМО СПОРТИВНИХ УСПІХІВ ТА ДОСЯГНЕНЬ!